Julián Zapata
List of John Benjamins publications in which Julián Zapata is involved.
Articles
2026 Ergonomics, well-being and sustainability in translator training environments: Issues, concerns and potential solutions Translation Spaces: Online-First Articles | Article
This study investigates ergonomics, well-being and sustainability in translation through the eyes of trainers and students, drawing on insights from a small-scale survey involving 60 respondents from Canada and beyond. Participants highlighted challenges related to non-ergonomic conditions and… read more
2016 La traduction dictée interactive et sa nécessaire intégration à la formation des traducteurs Babel 62:4, pp. 531–551 | Article
Les technologies langagières font partie intégrante du paysage traductionnel depuis bon nombre d’années; elles ont indéniablement eu jusqu’ici un effet marqué sur l’exercice et l’enseignement de la traduction professionnelle. Or, parmi ces innovations technologiques, il y en a une faisant… read more