Xi Chen
List of John Benjamins publications in which Xi Chen is involved.
Articles
2020 When the classic speaks for children: Retranslation of Bob Dylan’s songs in bilingual picture books APTIF 9 - Reality vs. Illusion: From Morse code to machine translation, De Laet, Frans, In-kyoung Ahn and Joong-chol Kwak (eds.), pp. 780–795 | Article
Bob Dylan has significantly influenced American song tradition and popular music for more than five decades. As his songs are famous for the creative poetic expressions, they are not merely song lyrics, but also can be regarded as lyric poems. This paper aims to investigate the retranslation of… read more
2019 Kirsten Malmkjær, Adriana Şerban and Fransiska Louwagie (eds). Key Cultural Texts in Translation Babel 65:1, pp. 144–148 | Review