Astrid Seele

List of John Benjamins publications in which Astrid Seele is involved.

Article

Cover not available
Seele, Astrid 1990 Die Hochzeit der Sprachen: Ein allegorischer Beitrag zur Geschichtsschreibung der Übersetzung Babel 36:3, pp. 167–177 | Article
The allegory of the marriage of languages was inspired by Herder's comparison of a language not yet profaned by translations with a virgin. This simile was logically extended to the simile of translation as marriage of languages. The first part of the treatise presents the allegory. The translator… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue