Louisa Willoughby
List of John Benjamins publications in which Louisa Willoughby is involved.
2026 Deafblind interpreter practice and training Interpreting 28:1, pp. 122–151 | Article
Deafblind people have complex interpreting needs that often go beyond interlingual transfer. Their communicative profiles vary across various modes — visual, tactile and verbal — yet comparatively little is known about the repertoire of modes used by interpreters who work with deafblind people.… read more
2025 One cohort or two? Enjoyment, anxiety and study behaviours among intermediate language learners in tertiary language classes Australian Review of Applied Linguistics 48:2, pp. 329–349 | Article
Foreign language anxiety and enjoyment have been shown to correlate with each other (Botes et al., 2022), but few studies to date have considered whether distinct groups of learners within the one class may experience these variables differently. This article considers whether learners who have… read more
2024 Representation of migrant accents in media discourse: A corpus-assisted critical discourse analysis Multilingualism and Mobility in the Twenty-First Century: New Trajectories and Possibilities in Migration Linguistics, Borlongan, Ariane Macalinga and Lisa Lim (eds.), pp. 98–119 | Article
This study looks at how migrants’ accents are portrayed, labelled, and constructed in media discourse, investigating media coverage of migrants’ accents in the Australian press from 2007 to 2017, a period highlighted by changes in Australian citizenship policies and public discourse. While… read more
2018 Language maintenance and shift Handbook of Pragmatics: 21st Annual Installment, Östman, Jan-Ola and Jef Verschueren (eds.), pp. 125–140 | Chapter
2018 Tactile sign languages Handbook of Pragmatics: 21st Annual Installment, Östman, Jan-Ola and Jef Verschueren (eds.), pp. 239–258 | Chapter