Edited by Albert Álvarez González, Zarina Estrada-Fernández and Claudine Chamoreau
This volume surveys the phenomenon of syntactic complexity in a diversity of languages and from a diversity of theoretical perspectives. The topics include clause combining strategies such as relative, complement, and adverbial clauses, serialization, clausal nominalizations, but also the switch… read more
This volume surveys a variety of verb valency change phenomena among diverse languages and from diverse theoretical viewpoints. It offers typological studies comparing languages in topics like applicative polysemy, complex predicate formation and locative alternation, but also works describing the… read more
Among the polyfunctional valency markers, an antipassive-causative marker is a rather typologically unusual grammatical feature. This paper tries to explain the antipassive-causative syncretism in Mocoví, a Guaycuruan language spoken in northeastern Argentina, by examining the synchronic… read more
This paper deals with three different connectives (betchi’ibo, bwe’ituk, po(r)ke) in Yaqui, which are used to introduce a clause that provides the cause/reason for which the situation denoted in the associated clause is carried out. The goal of this paper is to describe the morphosyntactic… read more
This paper proposes to analyze non-subject relative clauses in Cahita languages (†Tehueco, Yaqui, and Mayo, from the Uto-Aztecan family) as non-subject grammatical nominalizations used as appositives in restrictive appositions. This analysis is based on a diachronic perspective which considers the… read more
This paper shows how Yaqui has recruited the element bwe, a discourse connective of discontinuity (that is, a spoken discourse marker that introduces a topic-shift), in order to participate in the creation of two new interclausal connectives: the cause/reason adverbial connective bwe’ituk and the… read more
This paper presents the two different antipassive markers (suffixes -(a)ɢan and -(a)taɢan) that can be observed in Mocoví, addressing both their forms and functions. Besides the morphosyntactic, semantic and pragmatic features that are synchronically involved in Mocoví antipassive constructions,… read more
This paper focuses on valency-changing operations in Huasteca Nahuatl. Regarding valency-increasing operations, it is shown that the suffix -lti/-ti/-tia is used for causativization of intransitive verbs, and that applicativization is marked by the suffix -lia/-li/-l. Regarding valency-decreasing… read more
This paper describes the resultative constructions existing in Yaqui (Uto-Aztecan) and discusses the valency issues involved in these constructions. The study shows that Yaqui has five different syntactic types of resultatives: S-, A- and bivalent S-resultatives marked by the suffix -(l)a, and P-… read more
This paper studies the evolution of grammatical nominalizations in Cahita languages (Tehueco, Yaqui, and Mayo, from the Uto-Aztecan family) and also addresses the problem of the relation between nominalization and relativization in this kind of language. The analysis shows that as part of this… read more
This article explores teachers’ perceptions on the cultural and intercultural dimension in the teaching of French as a Foreign Language for beginners. Based on the correlations found between the educational and cultural profile of each French language teacher and their answers to a semi-structured… read more
This paper focuses on the different types of relative clauses (RCls) in Yaqui, a Uto-Aztecan language spoken in northwestern Mexico, demonstrating, on the basis of the nominalization properties exhibited by these types of construction, that they are in fact better analyzed as noun phrases headed by… read more
