Iokasti-Rigopoula Stagaki

List of John Benjamins publications in which Iokasti-Rigopoula Stagaki is involved.

Article

Stagaki, Iokasti-Rigopoula 2024 The Winter’s Tale on the Greek stage: Shaping gender intra-culturally Translating Power Distance, Sidiropoulou, Maria (ed.), pp. 400–413 | Article

The study examines two Greek target versions (1952, 2004) of Shakespeare’s The Winter’s Tale (1611) in order to examine how politeness orientations and awareness of power distance change to shape the relational dynamics between characters. In the two target versions male characters vary… read more