Xu Xiaomin

List of John Benjamins publications in which Xu Xiaomin is involved.

Articles

Xiaomin, Xu 2011 A comparative study of English translations of Lu Xun’s works Babel 57:3, pp. 324–341 | Article

This paper compares three translators, Chi-chen Wang, the Yangs, and William A Lyell, who translated Lu Xun, the most important and a canonized Chinese writer in the twentieth century, so as to examine how non-linguistic factors affect translation.<p>Beginning from the introduction of the… read more

Xiaomin, Xu 2011 Fernando Poyatos: Textual Translation and Live Translation: The total experience of nonverbal communication in literature, theater and cinema. Babel 57:4, pp. 496–498 | Review