María José Marín Pérez
List of John Benjamins publications in which María José Marín Pérez is involved.
Articles
2023 Automatic term recognition and legal language: A shorter path to the lexical profiling of legal texts? Handbook of Terminology: Volume 3. Legal Terminology, Biel, Łucja and Hendrik J. Kockaert (eds.), pp. 511–541 | Chapter
Natural Language Processing (NLP) tools offer language scholars a wide array of possibilities to examine, amongst other, the lexicon in any text collection. This research was designed as an attempt to try to measure the degree of precision of three of these methods (Chung 2003; Drouin 2003;… read more
2016 Measuring the degree of specialisation of sub-technical legal terms through corpus comparison: A domain-independent method Terminology 22:1, pp. 80–102 | Article
One of the most remarkable features of the legal English lexicon is the use of sub-technical vocabulary, that is, words frequently shared by the general and specialised fields which either retain a legal meaning in general English or acquire a specialised one in the legal context. As testing has… read more