Weiwei Wang
List of John Benjamins publications in which Weiwei Wang is involved.
Articles
2026 Applying n -gram-based evaluation metrics to assess human interpreting: A battery of replications with internal meta‑analysis Interpreting 28:1, pp. 58–90 | Article
We have recently witnessed a number of studies conducted to employ n-gram-based machine-translation evaluation metrics such as BLEU to assess human interpreting automatically. A major limitation of this research lies in the non-probabilistic sampling of a limited number of renditions.… read more
2025 An empirical study on GenAI use in speech difficulty evaluation: Toward a human-centered application of AI in interpreting education Human-centeredness in Translation: Advancing Translation Studies in a human-centered AI era, Jiménez-Crespo, Miguel A. (ed.), pp. 116–145 | Article
This study examines the use of Artificial Intelligence Generated Content (AIGC) tools for assessing speech difficulty in interpreter training. 25 students were invited to interpret three materials from English into Chinese consecutively and then evaluate the difficulty levels of those speeches,… read more

