Trudel Meisenburg

List of John Benjamins publications in which Trudel Meisenburg is involved.

Title

Phonological Variation in French: Illustrations from three continents

Edited by Randall Gess, Chantal Lyche and Trudel Meisenburg

This volume presents a selection of French varieties representing the great diversity of this language along geographical, social, and stylistic dimensions. Twelve illustrations from regions as far removed as Western Canada and Central Africa represent widely divergent social contexts of language… read more

[Studies in Language Variation, 11] 2012. vii, 397 pp.

Articles (4) | Order by:

Gess, Randall, Chantal Lyche and Trudel Meisenburg 2012 Chapter 1. Introduction to phonological variation in French: Illustrations from three continents Phonological Variation in French: Illustrations from three continents, Gess, Randall, Chantal Lyche and Trudel Meisenburg (eds.), pp. 1–19 | Introduction

Lyche, Chantal, Trudel Meisenburg and Randall Gess 2012 Chapter 14. Phonological variation in French: Unity and diversity across continents Phonological Variation in French: Illustrations from three continents, Gess, Randall, Chantal Lyche and Trudel Meisenburg (eds.), pp. 369–387 | Article

Sichel-Bazin, Rafèu, Carolin Buthke and Trudel Meisenburg 2012 The prosody of Occitan-French bilinguals Multilingual Individuals and Multilingual Societies, Braunmüller, Kurt and Christoph Gabriel (eds.), pp. 349–364 | Article

Occitan is a threatened Gallo-Romance language in a diglossic contact situation with French in Southern France. To examine the extent of prosodic interference we proceeded to a comparative analysis of semi-spontaneous speech recorded with bilingual speakers in both languages and monolingual… read more

Meisenburg, Trudel 2011 Prosodic phrasing in the spontaneous speech of an Occitan/French bilingual Intonational Phrasing in Romance and Germanic: Cross-linguistic and bilingual studies, Gabriel, Christoph and Conxita Lleó (eds.), pp. 127–151 | Article

The aim of this paper is to present a research project on the effects language contact has had on the intonation of Occitan and French, and especially on Southern varieties of the latter, which differ substantially from the Northern standard. The main hypothesis sees Occitan as a link between the… read more