Vlad Strukov

List of John Benjamins publications in which Vlad Strukov is involved.

Article

Cover not available
Strukov, Vlad 2011 Translated by Goblin: Global challenge and local response in Post-Soviet translations of Hollywood films Contexts, Subtexts and Pretexts: Literary translation in Eastern Europe and Russia, Baer, Brian James (ed.), pp. 235–248 | Article
In this chapter translation is employed as a metaphor for the process of re-examining and re-deploying previous cultural myths, paradigms, and discourses that has been at work in Russia since 1991 as part of the post-communist nation building project. The chapter provides an analytical account of… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue