William P. Isham

List of John Benjamins publications in which William P. Isham is involved.

Isham, William P. 2000 Phonological Interference in Interpreters of Spoken-Languages: An Issue of Storage or Process? Language Processing and Simultaneous Interpreting: Interdisciplinary perspectives, Englund Dimitrova, Birgitta and Kenneth Hyltenstam (eds.), pp. 133–150 | Article

Isham, William P. 1998 Review of Danks, Shreve, Fountain & McBeath (1997): Cognitive processes in translation and interpreting Interpreting 3:2, pp. 206–210 | Review

Isham, William P. 1995 On The Relevance of Signed Languages to Research in Interpretation Interpreting Research, Gile, Daniel (ed.), pp. 135–149 | Article

Research using interpreters who work with signed languages can aid us in understanding the cognitive processes of interpretation in general. Using American Sign Language (ASL) as an example, the nature of signed languages is outlined first. Then the difference between signed languages and manual… read more

Isham, William P. 1994 Memory for sentence form after simultaneous interpretation: Evidence both for and against deverbalization Bridging the Gap: Empirical research in simultaneous interpretation, Lambert, Sylvie and Barbara Moser-Mercer (eds.), pp. 191–212 | Article