Olga Łabendowicz
List of John Benjamins publications in which Olga Łabendowicz is involved.
Article
2018 Chapter 12. The impact of AVT mode on audience reception Eye Tracking and Multidisciplinary Studies on Translation, Walker, Callum and Federico M. Federici (eds.), pp. 259–285 | Chapter
Each mode of Audiovisual Translation (AVT) requires a slightly alternate approach. Whether a given audiovisual material is translated by the means of subtitling, dubbing or voice over often results in a very different translation of the same Source Text (ST), which is not surprising taking into… read more
