Isabelle Perez

List of John Benjamins publications in which Isabelle Perez is involved.

Articles

Perez, Isabelle 2016 Review of Mulayim, Lai & Norma (2015): Police investigative interviews and interpreting: Context, challenges, and strategies & Nakane (2014): Interpreter-mediated police interviews: A discourse pragmatic approach Interpreting 18:1, pp. 127–130 | Review

Perez, Isabelle and Christine W.L. Wilson 2007 Interpreter-mediated police interviews: Working as a professional team The Critical Link 4: Professionalisation of interpreting in the community, Wadensjö, Cecilia, Birgitta Englund Dimitrova and Anna-Lena Nilsson (eds.), pp. 79–93 | Article

This study builds on the researchers’ experience in delivering regular training since 2000 on “working through interpreters” to Scottish police officers. Whilst most previous research has focused on the interpreter’s role, the emerging issues emphasise the role of the police professional working… read more