Han Lei

List of John Benjamins publications in which Han Lei is involved.

Article

Lei, Han 2023 The untranslatability of Literaturnost revisited in the era of artificial intelligence Literary Translation in the Era of Artificial Intelligence: Challenges and Its Future Prospects, Ning, Wang and Wang Hongtao (eds.), pp. 564–579 | Article

This paper revisits Roman Jakobson’s literaturnost within the framework of modern poetics and in light of the challenge posed by artificial intelligence to human literary translation. It is argued that literary translation is, in essence, more of a project of code transposition and meaning… read more