Stella Linn
List of John Benjamins publications in which Stella Linn is involved.
Articles
2006 Trends in the translation of a minority language: The case of Dutch Sociocultural Aspects of Translating and Interpreting, Pym, Anthony, Miriam Shlesinger † and Zuzana Jettmarová (eds.), pp. 27–39 | Article
The historical branch of Descriptive Translation Studies has difficulty accounting for the numerous factors that intervene in translation flows. The analysis of translations from Dutch into Spanish in the second half of the twentieth century is no exception. Social and ideological contexts may… read more
2004 Delisle, Jean, Hannelore Lee-Jahnke & Monique C. Cormier, eds. 2003. Terminologie van de vertaling Target 16:1, pp. 195–197 | Review
1993 Eerst Vertalen, Dan Lezen? De Invloed Van Vertalen Op De Leesattitude Vertalen in onderwijs en beroep, pp. 53–64 | Article
We may assume that there is a relationship between the various ways in which literary texts can be interpreted, and the strategies that can be applied in their translation. Inevitably, translation strategies only pay attention to a limited number of aspects of the original text. It is, indeed,… read more