César Domínguez

List of John Benjamins publications in which César Domínguez is involved.

Book series

Comparative History of Literatures in European Languages

Florian Mussgnug

ISSN 0238-0668

Titles

A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula: Volume II

Edited by César Domínguez, Anxo Abuín González and Ellen Sapega

Volume 2 of A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula brings to an end this collective work that aims at surveying the network of interliterary relations in the Iberian Peninsula. No attempt at such a comparative history of literatures in the Iberian Peninsula has been made… read more

[Comparative History of Literatures in European Languages, XXIX] 2016. xiii, 765 pp.

A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula: Volume I

Edited by Fernando Cabo Aseguinolaza, Anxo Abuín González and César Domínguez

A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula is the second comparative history of a new subseries with a regional focus, published by the Coordinating Committee of the International Comparative Literature Association. As its predecessor for East-Central Europe, this two-volume… read more

[Comparative History of Literatures in European Languages, XXIV] 2010. xiv, 750 pp.

Domínguez, César 2021 World literature and translation Handbook of Translation Studies: Volume 5, Gambier, Yves and Luc van Doorslaer (eds.), pp. 247–253 | Chapter

Domínguez, César, Anxo Abuín González and Ellen Sapega 2016 Introduction A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula: Volume II, Domínguez, César, Anxo Abuín González and Ellen Sapega (eds.), pp. 1–4 | Miscellaneous

Ning, Wang and César Domínguez 2016 Comparative literature and translation: A cross-cultural and interdisciplinary perspective Border Crossings: Translation Studies and other disciplines, Gambier, Yves and Luc van Doorslaer (eds.), pp. 287–308 | Article

Translation has largely been dismissed by the field of comparative literature as being considered a mere mediator and an unnecessary tool for the true comparatist. But it is the comparatist who should master the languages in which the works to be compared are written. In recent decades, following… read more

Domínguez, César 2010 Historiography and the geo-literary imaginary: The Iberian Peninsula: Between Lebensraum and espace vécu A Comparative History of Literatures in the Iberian Peninsula: Volume I, Cabo Aseguinolaza, Fernando, Anxo Abuín González and César Domínguez (eds.), pp. 53–132 | Article