Edited by Yuji Kawaguchi, Toshihiro Takagaki, Nobuo Tomimori and Yoichiro Tsuruga
UBLI has conducted field surveys since 2002 and built spoken language corpora for French, Spanish, Italian (Salentino dialect), Russian, Malaysian, Turkish, Japanese, and Canadian multilinguals. This volume features new research presented at the UBLI second workshop on Corpus Linguistics – Research… read more
Edited by Toshihiro Takagaki, Susumu Zaima, Yoichiro Tsuruga, Francisco Moreno-Fernández and Yuji Kawaguchi
This is the second volume of the series "Usage-Based Linguistic Informatics", a product of the 21st century COE program held at Tokyo University of Foreign Studies (TUFS). The project has an objective to realize an integration of theoretical and applied linguistics on the basis of computer sciences. read more
In the binary construction “Subject-Predicate (= Copula-Complement)”: Luc est gai, Subject is presupposed for Complement, while it is not indispensable in impersonal complement constructions. Sembler requires always a complement: *Que Luc chante semble – Il semble que Luc chante, where que Luc… read more
In French, there are verbs that permit an interesting correspondence between N0 V N1 de N2 and N0 V N2 Loc N1 (Loc: a locative preposition). The correspondence between N0 V N1 de N2 and N2 V N1 is very close (84.0 %): 743 of 884 verbs), and so is the one between N0 V N1 avec N2 and N2 V N1 (88.1 %… read more
