David Petkovic
List of John Benjamins publications in which David Petkovic is involved.
Article
2022 Chapter 10. How funny am I? Humour, self-translation and translation of the self Humour in Self-Translation, Dore, Margherita (ed.), pp. 215–232 | Chapter
This paper explores and responds to the question: how funny am I in self-translation? Taking up Eco’s notion that translative processes involve negotiation (2004), the authors explore the way in which the self is negotiated in the process of moving across and between texts-in-translation. They… read more