Rafael Treviño

List of John Benjamins publications in which Rafael Treviño is involved.

Article

Treviño, Rafael and David Quinto-Pozos 2018 Name pronunciation strategies of ASL-Spanish-English trilingual interpreters during mock video relay service calls Signed Language Interpreting and Translation, Swabey, Laurie and Brenda Nicodemus (eds.), pp. 71–86 | Article

This study investigates the ways in which trilingual (American Sign Language, English, and Spanish) interpreters pronounce names that commonly appear with either English or Spanish phonology. Twenty trilingual interpreters interpreted an ASL mock videophone call into English of a Deaf caller… read more