H. Wallace Sinaiko
List of John Benjamins publications in which H. Wallace Sinaiko is involved.
Articles
1973 Further Experiments in Language Translation: A Second Evaluation of The Readability of Computer Translations ITL - International Journal of Applied Linguistics 19, pp. 29–52 | Article
Language translation by computer has been proposed as a solution to the backlog of training and operational manuals awaiting translation by more conventional means. This study reports one of a series of experiments to assess the quality of translations produced by human translators and computers.… read more
1972 Further Experiments in Language Translation: Readability of Computer Translations ITL - International Journal of Applied Linguistics 15, pp. 1–29 | Article
Application of computational linguistics, i.e., language translation by computer, has been proposed as a means of producing readable translations of technical English-to-Vietnamese. This report is about an experimental study of the readability of translations that could be used for training or… read more