Heidi Zojer
List of John Benjamins publications in which Heidi Zojer is involved.
2012 Eliana Franco, Anne Matamala, Pilar Orero. 2011. Voice – Over Translation. An Overview. Babel 58:3, pp. 374–376 | Review
2011 Cultural references in subtitles: A measuring device for interculturality? Babel 57:4, pp. 394–413 | Article
2007 Wortspielkomplexe in der Comic-Serie Asterix Babel 53:4, pp. 321–344 | Article
2006
Ovidi Carbonell i Cortès: Übersetzen ins Andere: Der Diskurs über das Andere und seine Übersetzung. Exotismus, Ideologie und neue Kanones in der englischsprachigen Literatur. Übersetzung aus dem Spanischen von Christina Gawlas. Herausgegeben von Mary Snell- Hornby. Tübingen: Stauffenburg Verlag
Babel 52:3, pp. 302–305 | Review article