Ida Hove Solberg

List of John Benjamins publications in which Ida Hove Solberg is involved.

Article

Solberg, Ida Hove 2017 The voice of the implied author in the first Norwegian translation of Simone de Beauvoir’s Le deuxième sexe Textual and Contextual Voices of Translation, Alvstad, Cecilia, Annjo K. Greenall, Hanne Jansen and Kristiina Taivalkoski-Shilov (eds.), pp. 181–199 | Chapter

This chapter presents the findings of a study of how the implied author’s voice in the first Norwegian translation of Simone de Beauvoir’s “Introduction” in Le deuxième sexe (1949) from 1970 differs from the implied author’s voice both in the source text and in the second Norwegian translation from… read more