Anke Lüdeling
List of John Benjamins publications in which Anke Lüdeling is involved.
Journal
ISSN 2215-1478 | E‑ISSN 2215‑1486
2022 Chapter 7. “Die Blumenzeit der Frau”: A corpus-based study of the development of medical references to menstruation in historical texts on herbology Corpus Pragmatic Studies on the History of Medical Discourse, Hiltunen, Turo and Irma Taavitsainen (eds.), pp. 153–176 | Chapter
Scientific herbal texts in vernacular German first emerged in the 15th century, and their diachronic analysis presents an opportunity to trace linguistic changes across centuries. This study deals with the linguistic strategies that are used to refer to the concept of menstruation, which we… read more
2017 Fluently disfluent? Pauses and repairs of advanced learners and native speakers of German Segmental, prosodic and fluency features in phonetic learner corpora, Trouvain, Jürgen, Frank Zimmerer, Bernd Möbius, Mária Gósy and Anne Bonneau (eds.), pp. 118–148 | Article
In this article, we explore the disfluencies of advanced learners and native speakers of German in spontaneous speech. We focus on the frequency, form, and place of silent and filled pauses as well as self-repairs. Frequency significantly differs for silent pauses only. As to form, the… read more
2016 Flexible multi-layer spoken dialogue corpora Compilation, transcription, markup and annotation of spoken corpora, Kirk, John M. and Gisle Andersen (eds.), pp. 419–438 | Article
This paper describes the construction of deeply annotated spoken dialogue corpora. To ensure a maximum of flexibility — in the degree of normalization, the types and formats of annotations, the possibilities for modifying and extending the corpus, or the use for research questions not originally… read more
2013 Competing target hypotheses in the Falko corpus: A flexible multi-layer corpus architecture Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data, Díaz-Negrillo, Ana, Nicolas Ballier and Paul Thompson (eds.), pp. 101–124 | Article
Error annotation is a key feature of modern learner corpora. Error identification is always based on some kind of reconstructed learner utterance (target hypothesis). Since a single target hypothesis can only cover a certain amount of linguistic information while ignoring other aspects, the need… read more
2011 Variationism and underuse statistics in the analysis of the development of relative clauses in German Corpus-based Analysis and Diachronic Linguistics, Kawaguchi, Yuji, Makoto Minegishi and Wolfgang Viereck (eds.), pp. 37–57 | Article