Marilyn Gaddis Rose †

List of John Benjamins publications in which Marilyn Gaddis Rose † is involved.

Title

Translation Excellence: Assessment, Achievement, Maintenance

Edited by Marilyn Gaddis Rose †

This inaugural volume transcends its archival value. Indeed, taken as a whole, the essays pose a provocation for both translation practice and theory. The criteria proposed and the issues examined remain the same. Absolute excellence, however, continues to move beyond the horizon, and changes in… read more

[American Translators Association Scholarly Monograph Series, I] 1987. vi, 151 pp.

Gaddis Rose, Marilyn † 2001 A senior surveys the common grounds Target 13:2, pp. 348–350 | Discussion

Gaddis Rose, Marilyn † 1998 Vermeer, Hans J. 1996. Übersetzen als Utopie: Die Übersetzungstheorie des Walter Bendix Schoenflies Benjamin Target 10:2, pp. 386–389 | Review

Gaddis Rose, Marilyn † 1997 Valediction The Changing Scene in World Languages: Issues and challenges, Labrum, Marian B. (ed.), pp. 5–6 | Article

Gaddis Rose, Marilyn † 1997 Dollerup, Cay & Vibeke Appel, eds. 1995. Teaching Translation and Interpreting 3. New Horizons: Papers from the Third Language International Conference, Elsinore, Denmark, 9-11 June 1995 Target 9:2, pp. 387–389 | Review

Gaddis Rose, Marilyn † 1995 Foreword: Rapprochement and reconciliation The Possibility of Language: A discussion of the nature of language, with implications for human and machine translation, Melby, Alan K. and Terry Warner, pp. xiii–xvi | Foreword

Gaddis Rose, Marilyn † 1991 Seeking synapses: translators describe translating Translation: Theory and Practice, Tension and Interdependence, Larson, Mildred L. (ed.), pp. 5–12 | Article

Gaddis Rose, Marilyn † 1989 Must translator training remain elitist? Translator and Interpreter Training and Foreign Language Pedagogy, Krawutschke, Peter W. (ed.), pp. 18–25 | Article

Gaddis Rose, Marilyn † 1987 Editor's note: What translation excellence entails Translation Excellence: Assessment, Achievement, Maintenance, Gaddis Rose, Marilyn † (ed.), pp. 1–4 | Miscellaneous

Gaddis Rose, Marilyn † 1986 Ria Vanderauwera: Dutch Novels Translated into English. The Transformation of a "Minority" Literature Babel 32:4, pp. 244–245 | Review

Gaddis Rose, Marilyn † 1986 Jacques Derrida: Des Tours de Babel Babel 32:3, pp. 177–178 | Review

Gaddis Rose, Marilyn † 1985 Back-Translating to Recover Form Babel 31:1, pp. 6–11 | Article

Gaddis Rose, Marilyn † 1976 State University of New York (Binghamton) Translation Center Babel 22:4, pp. 168–169 | Article