Pin Wang
List of John Benjamins publications in which Pin Wang is involved.
Articles
2023 A comparative study of nominal group systems and structures between Lhasa Tibetan and Mandarin Chinese Language, Context and Text 5:1, pp. 49–79 | Article
This paper presents a text-based comparative study of the construal of entities through nominal groups in Lhasa Tibetan and Mandarin Chinese. It approaches the grammatical description of nominal groups from the ideational and textual perspectives, and gives priority to the perspective “from… read more
2021 Instantiation and individuation in Buddhist scripture translation: A cross-comparison of the Sanskrit ST and English and Chinese TTs of the Heart Sutra Language, Context and Text 3:2, pp. 227–246 | Article
This paper analyses and compares the systemic functional features of the Sanskrit original text and the Chinese and English translations of the Buddhist scripture Heart Sutra, focusing on the ideational components that are manifest on the strata of discourse semantics and lexicogrammar. Results… read more