Joseph H. Danks

List of John Benjamins publications in which Joseph H. Danks is involved.

Articles

Michael, Erica B., Petra Bradley, Alan Mishler, Lelyn D. Saner, Brook Hefright, Ann Zeng and Joseph H. Danks 2018 Chapter 9. Human use of machine translation to extract information from texts Innovation and Expansion in Translation Process Research, Lacruz, Isabel and Riitta Jääskeläinen (eds.), pp. 191–216 | Chapter

As Machine Translation (MT) improves, technology is playing a larger role in translation work. Studies find productivity gains from using MT output, but questions remain about when MT is most helpful. Task-based evaluations are critical to understanding how users can leverage MT for tasks other… read more

Shreve, Gregory M., Christina Schäffner, Joseph H. Danks and Jennifer Griffin 1993 Is There a Special Kind of “Reading” for Translation? An Empirical Investigation of Reading in the Translation Process Target 5:1, pp. 21–41 | Article

The role of reading in translation is rarely discussed in the literature. Translation has mainly been discussed within a product-oriented framework. The more process-oriented approaches of recent years have taken notice of reading as a component activity of the translation process. However, few… read more