Jan Engberg
List of John Benjamins publications in which Jan Engberg is involved.
Journal
ISSN 0929-9971 | E‑ISSN 1569‑9994
2023 Frame approach to legal terminology: What may be gained from seeing terminology as manifestation of legal knowledge? Handbook of Terminology: Volume 3. Legal Terminology, Biel, Łucja and Hendrik J. Kockaert (eds.), pp. 16–36 | Chapter
Central in this chapter are affordances of applying a frame approach to the representation of legal knowledge and the relation to legal terminology. The first part introduces the basic idea of linguistic meaning as based on the knowledge held by language users. It is followed by a presentation… read more
2021 Review of Simonnæs & Kristiansen (2019): Legal Translation: Current Issues and Challenges in Research, Methods and Applications Legal and institutional translation: Functions, processes, competences, Prieto Ramos, Fernando (ed.), pp. 368–373 | Review
2019 Chapter 10. Researchers’ move from page to screen: Addressing the effects of the video article format upon academic user engagement and knowledge-building processes Engagement in Professional Genres, Sancho Guinda, Carmen (ed.), pp. 179–196 | Chapter
The present study belongs to an extensive project that explores how academic knowledge is mediated through new generic structures and publishing formats and provides data comprising research video articles from JoVE, the international Journal of Visualized Experiments.
In order to deal with the… read more
2019 Chapter 7. The multimodal bridge between academics and practitioners in the Harvard Business Review’s digital context: A multi-levelled qualitative analysis of knowledge construction Science Communication on the Internet: Old genres meet new genres, Luzón, María José and Carmen Pérez-Llantada (eds.), pp. 131–152 | Chapter
In this chapter we study adjusting strategies employed in the transition from research-based articles to other generic forms when the same knowledge is constructed and (re)mediated for different audiences and purposes. The empirical evidence is represented by a series of articles and related… read more
2013 Legal linguistics as a mutual arena for cooperation: Recent developments in the field of applied linguistics and law Applications in Applied Linguistics: AILA Review, Volume 26, Knapp, Karlfried (ed.), pp. 24–41 | Article
This article reports on some of the recent projects and individual works in the field of Legal Linguistics as examples of cooperation between Applied Linguistics and law. The article starts by discussing relevant prototypical concepts of Legal Linguistics. Legal Linguistics scrutinizes… read more
2002 Review of Vagle & Wikberg (2001): Document Design 3:1, pp. 97–100 | Review