Gina Kavaliunaite
List of John Benjamins publications in which Gina Kavaliunaite is involved.
Article
2025 Chapter 7. The Lithuanian translation of the Statenbijbel and how it was influenced by Dutch Dutch and Contact Linguistics: The Dutch language outside the Low Countries, Joby, Christopher and Nicoline van der Sijs (eds.), pp. 227–248 | Chapter
This chapter deals with the influence of the Dutch Statenbijbel and its language on a 17th-century Lithuanian Bible translation, the Chylinski Bible. In its language it differs from that of Chylinski’s forerunner, the Lutheran Bretkūnas, and from Vilentas’ Gospels and Epistles, which were used… read more