Malgorzata Godlewska
List of John Benjamins publications in which Malgorzata Godlewska is involved.
Article
2022 Two translation approaches to sound orchestration in Wisława Szymborska’s poem “Hermitage” Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics 35:2, pp. 626–649 | Article
This paper explores two different translation strategies to the issue of sound (operetta) stylisation in the poem “Hermitage” [Pustelnia] by Wisława Szymborska (1981), winner of the Nobel Prize in Literature. The methodology borrows from Gideon Toury’s Descriptive Translation Studies (1995,… read more