Jun Xu
List of John Benjamins publications in which Jun Xu is involved.
Journals
FORUM
Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation
Edited by Clare Donovan and Juyeon Lee
ISSN 1598-7647 | E‑ISSN 2451‑909X
2010 Étude sur l’interprétation en Chine: Résultats et enjeux FORUM 8:2, pp. 47–73 | Article
Abstract/Résumé The study on interpretation in China experienced a fast development since 1996, when the first national seminar took place on interpretation and teaching. This development includes the quantity of publications as well as the deepening of theoretical reflections. The author, with… read more
2003 Semantic Transliteration: A Good Tradition in Translating Foreign Words into Chinese Babel 49:4, pp. 310–326 | Article
1997 Sur la retraduction littéraire actuelle en Chine Babel 43:4, pp. 303–312 | Article
Re-translation is an inevitable phenomenon in the process of translation practice. As early as the fifth-century B C., China had had the first re-translation of Buddhism. In some sense good re-translation contributes not only to the spread of the original text and the former translations, but also… read more
1996 Christine Pagnoulle (réd): Les gens du passage Babel 42:4, pp. 254–256 | Review





