Mª Carmen Parra-Simón
List of John Benjamins publications in which Mª Carmen Parra-Simón is involved.
Article
2024 La traduction français-espagnol de «voici» et de «voilà» dans Les 7 boules de cristal Referencias culturales: Retos en la traducción de la fraseología y del lenguaje de especialidad, López-Simó, Mireia, Pedro Mogorrón Huerta y Analía Cuadrado Rey (ed.), pp. 36–50 | Chapter
Traduire des termes idiomatiques s’avère une tâche de réflexion complexe (Cennamo, 2020) où plusieurs techniques et stratégies traductologiques sont mises en œuvre. Ainsi, la bande dessinée suppose un défi traductologique parce qu’elle conjugue des références culturelles à travers des images… read more