Egle Aloseviciene

List of John Benjamins publications in which Egle Aloseviciene is involved.

Article

Cover not available
Aloseviciene, Egle 2025 Kulturbezüge in der Voice-Over-Übersetzung von multilingualen Filmen: Grenzen und Möglichkeiten der Übertragung Aproximación a la traducción de referentes culturales en el ámbito audiovisual y literario / Approach to the translation of cultural references in the audiovisual and literary fields, Mogorrón Huerta, Pedro, Lucía Navarro-Brotons y Iván Martínez-Blasco (ed.), pp. 72–89 | Chapter
The aim of the study is to determine the transfer possibilities of cultural references in the voice-over translation of multilingual films into Lithuanian. The corpus consists of cultural references from five multilingual films, which were systematised according to the translation process. The… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue