Marina Díaz Peralta

List of John Benjamins publications in which Marina Díaz Peralta is involved.

Articles

Díaz Peralta, Marina 2025 Epistemic stance and public discourse on irregular migration in one of Europe’s outermost regions Journal of Language and Politics 24:3, pp. 415–436 | Article

This article falls within the conceptual framework of critical discourse studies and cognitive linguistics whose attention has focused on the discourse found in the public sphere on the topic of migration. I will demonstrate the results of my analysis of a corpus composed of 74 opinion articles… read more

Díaz Peralta, Marina, Gracia Piñero-Piñero, María Jesus Garcia Dominguez and Geraldine Boylan 2015 Metaphor and symbol: The portrait of Montezuma II in the work of W.H. Prescott and its translation into Spanish by J. Navarro Babel 61:2, pp. 242–264 | Article

Much has been said about how ideological tendencies can influence the content of a translation and the Spanish version of Prescott’s work History of the Conquest of Mexico, with a Preliminary View of the Ancient Mexican Civilization, and the Life of the Conqueror, Hernando Cortés is a clear… read more

Díaz Peralta, Marina, Gracia Piñero-Piñero y María Jesus Garcia Dominguez 2008 Ideología y selección lingüística en los textos históricos: Las traducciones españolas de History of the Conquest of Mexico de W. H. Prescott Babel 54:3, pp. 251–267 | Article