Jackie Xiu Yan
List of John Benjamins publications in which Jackie Xiu Yan is involved.
Articles
2017 Convergences and divergences between studies on translator training and interpreter training: Findings from a database of English journal articles Target 29:1, pp. 110–144 | Article
Discussion on the convergences and divergences between Translation Studies (TS) and Interpreting Studies (IS) has taken place since the emergence of the latter. The unity and divide between translation and interpreting (T&I) activities are also strongly felt in the field of training. This study… read more
2004 Attitudes towards a literature-oriented translation curriculum Babel 50:1, pp. 3–12 | Article
Abstract
This paper presents findings of a qualitative study with 27 subjects, of attitudes towards a literature-oriented translation curriculum. Based on four group and individual interviews guided by a common interview protocol, the authors presented and analysed the results of the study, with… read more