Stanley Aléong
List of John Benjamins publications in which Stanley Aléong is involved.
1984 Review of Boulet (1980): La langue et le revenu du travail à Montréal Language Problems and Language Planning 8:1, pp. 110–112 | Review
1984 Review of Clift & Arnopoulos (1979): Le fait anglais au Québec Language Problems and Language Planning 8:1, pp. 108–110 | Review
1982 Sociolinguistic Factors Governing the Retention of Branded English Loanwords in the Quebec French Lexicon Language Problems and Language Planning 6:2, pp. 115–136 | Article
RESUME Les facteurs sociolinguistiques dans la persistance d'anglicismes stigmatisés dans te lexique du français québécois Plus de deux siècles de promiscuité avec l'anglais et un bilinguisme largement pratiqué ont donné lieu à de nombreux emprunts, et sous diverses formes, dans le vocabulaire du… read more
1981 The Role of the Technical School in the Implementation of Proposed Automotive Terminology in Quebec French, A First Report Language Problems and Language Planning 5:3, pp. 221–238 | Article
SOMMAIRE L'école technique et la mise en oeuvre d'une terminologie de l'automobile au Québec On sait que le Québec vit à l'heure actuelle une passionnante expérience de planification linguistique et en particulier de son vocabulaire technique. Alors que l'élaboration de vocabulaires techniques a… read more