Noor F. Al-Yasin

List of John Benjamins publications in which Noor F. Al-Yasin is involved.

Article

Cover not available
Al-Yasin, Noor F. and Ghaleb Ahmed Rabab'ah 2019 Arabic audiovisual translation of taboo words in American hip hop movies: A contrastive study Babel 65:2, pp. 222–248 | Article
This study aims to investigate and identify the connotative equivalence of taboo words in American hip hop/musical movies and their Arabic correspondence in the subtitle/Audiovisual Translation (AVT). The sample of this study consists of English subtitles and their Arabic fansubs of three of the… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue