Xia Yihui

List of John Benjamins publications in which Xia Yihui is involved.

Article

Cover not available
Yihui, Xia 2022 Chinese and Japanese ‘laughter’ onomatopoeia: A contrastive analysis Identity and Communication in Asian Contexts, Haji Omar, Asmah and Michael Dimitrios Hadzantonis (eds.), pp. 83–107 | Article
This study documents onomatopoeia of laughter in Chinese comics and their Japanese translations, by comparing the translation of Chinese laughter onomatopoeia into Japanese laughter onomatopoeia and then by observing and analyzing the sentence-ending particle. The study ultimately seeks to… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue