Monique Lambert
List of John Benjamins publications in which Monique Lambert is involved.
Journal
ISSN 1879-7865 | E‑ISSN 1879‑7873
2022 Under the surface: A survey of principles of language use in advanced L2 speakers Language, Interaction and Acquisition 13:1, pp. 1–28 | Article
Through a survey of crosslinguistic empirical studies on narratives and in the domain of motion events, we argue that the principles of language use pose a hurdle for second language acquisition, an issue that has not been given adequate attention in earlier research. These principles are part… read more
2012 Tracing trajectories: Motion event construal by advanced L2 French-English and L2 French-German speakers Typological perspectives on second language acquisition: ‘Thinking for Speaking’ in L2: Perspectives typologiques sur l’acquisition d’une langue seconde: ‘Penser pour Parler’ en L2, Benazzo, Sandra, Monique Flecken and Efstathia Soroli (eds.), pp. 202–230 | Article
Although the typological contrast between Romance and Germanic languages as verb-framed versus satellite-framed (Talmy 1985) forms the background for many empirical studies on L2 acquisition, the inconclusive picture to date calls for more differentiated, fine-grained analyses. The present study… read more
2008 Subordination in narratives and macro-structural planning: A comparative point of view 'Subordination' versus 'Coordination' in Sentence and Text: A cross-linguistic perspective, Fabricius-Hansen, Cathrine and Wiebke Ramm (eds.), pp. 161–184 | Article
2003 Information structure in narratives and the role of grammaticised knowledge: A study of adult French and German learners of English Information Structure and the Dynamics of Language Acquisition, Dimroth, Christine and Marianne Starren (eds.), pp. 267–287 | Article