Susana Rodríguez Rosique
List of John Benjamins publications in which Susana Rodríguez Rosique is involved.
Verb and Context: The impact of shared knowledge on TAME categories
Edited by Susana Rodríguez Rosique and Jordi M. Antolí Martínez
This volume approaches the interaction of evidentiality with some other related categories, such as modality and mirativity, from an innovative angle: its connection to informational configuration. The aim of this book is to analyze the impact of shared knowledge on TAME categories as well as to… read more[IVITRA Research in Linguistics and Literature, 34] 2023. xviii, 398 pp.
Verb Classes and Aspect
Edited by Elisa Barrajón López, José Luis Cifuentes Honrubia and Susana Rodríguez Rosique
This volume offers a variety of perspectives on two of the main topics situated at the crossroads between lexical semantics and syntax, namely: (a) aspect and its correspondence with syntactic structure; and (b) the delimitation of syntactic structures from verb classes. Almost from Aristotle’s… read more[IVITRA Research in Linguistics and Literature, 9] 2015. xviii, 446 pp.
Spanish Word Formation and Lexical Creation
Edited by José Luis Cifuentes Honrubia and Susana Rodríguez Rosique
This volume contributes a wider approach to word formation processes and sheds light on some unsolved issues. While the formal relationships established between the different constituents of a complex word have been analyzed in great depth, the semantic links have received little dedication. In… read more[IVITRA Research in Linguistics and Literature, 1] 2011. xvi, 485 pp.
2025 From reference identification to discursive alignment: The (counter)argumentative power of es eso in Spanish The Grammar of Interaction: Epistemicity, information management and discourse in language use, Rodríguez Rosique, Susana and Jordi M. Antolí Martínez (eds.), pp. 180–210 | Chapter
The aim of this paper is to examine the Spanish construction es eso — literally ‘(It) is that’, which means ‘I agree with you’. Based on the dataset extracted from an interactional, audiovisual corpus (GestINF), es eso emerges as an intersubjective structure — as outlined by both Traugott (2010)… read more
2025 Preface The Grammar of Interaction: Epistemicity, information management and discourse in language use, Rodríguez Rosique, Susana and Jordi M. Antolí Martínez (eds.), pp. vii–xx | Preface
2023 Time after time: The mirative construction < no ir Fut. a + infinitive> in Spanish Verb and Context: The impact of shared knowledge on TAME categories, Rodríguez Rosique, Susana and Jordi M. Antolí Martínez (eds.), pp. 263–290 | Chapter
This paper analyzes the construction <No irFut. a + infinitive> in Spanish. At first sight, the construction is made up of two futures: the so-called periphrastic future <ir a + infinitive> [going to + infinitive] and the morphological future (Fut.) in which the auxiliary of the periphrasis… read more
2023 Preface Verb and Context: The impact of shared knowledge on TAME categories, Rodríguez Rosique, Susana and Jordi M. Antolí Martínez (eds.), pp. vii–xviii | Preface
2018 Chapter 10. Tenses in interaction: Beyond evidentiality Perspectives on Evidentiality in Spanish: Explorations across genres, Figueras Bates, Carolina and Adrián Cabedo (eds.), pp. 223–250 | Chapter
This chapter analyzes the discursive functions performed by the future in Spanish. In order to do so, it departs from a definition of the future based on the deictic ‘distance forward’ instruction, which may be projected along a subjectivity axle and cross different levels of meaning. When… read more
2018 From time to surprise: The case of será posible in Spanish New Trends in Grammaticalization and Language Change, Hancil, Sylvie, Tine Breban and José Vicente Lozano (eds.), pp. 185–206 | Chapter
This paper focuses on the meaning and behavior of será posible in Spanish. The structure may have two interpretations: a compositional one (será posible 1 ), which describes a situation that can hold in the future; and a less transparent one (será posible 2 ), related to a negative assessment.… read more
2015 Preface Verb Classes and Aspect, Barrajón López, Elisa, José Luis Cifuentes Honrubia and Susana Rodríguez Rosique (eds.), pp. vii–xvi | Preface
2015 Negative imperatives with Spanish copulas ser y estar Verb Classes and Aspect, Barrajón López, Elisa, José Luis Cifuentes Honrubia and Susana Rodríguez Rosique (eds.), pp. 412–437 | Article
This chapter analyzes a number of predicates with Spanish ser and estar which may occur in the imperative: behavior predicates, controlled states, and emotional predicates. The imperative mood is usually related to action and, therefore, it would seem somewhat strange to think of constructions… read more
2013 The power of inversion: Irony, from utterance to discourse Irony and Humor: From pragmatics to discourse, Ruiz-Gurillo, Leonor and M. Belén Alvarado Ortega (eds.), pp. 17–38 | Article
The aim of this paper is to analyze irony as a violation of the maxim of quality, thus extending the definition established by Grice. More specifically, it demonstrates how this definition may result in a highly productive model taking advantage of the neo-gricean description of meaning. Therefore,… read more
2012 From discourse to grammar: When the Spanish incluso meets a si conditional Lingvisticæ Investigationes 35:1, pp. 94–119 | Article
This article deals with discourse functions of the Spanish scalar particle incluso in interaction with a si conditional. It will be shown that scalar properties of incluso require paying attention not only to its focus and scope, but also to its argumentative function and discourse structure. Thus,… read more
2011 Preface Spanish Word Formation and Lexical Creation, Cifuentes Honrubia, José Luis and Susana Rodríguez Rosique (eds.), pp. vii–xiv | Preface
2011 Morphology and pragmatics of affixal negation: Evidence from Spanish des- Spanish Word Formation and Lexical Creation, Cifuentes Honrubia, José Luis and Susana Rodríguez Rosique (eds.), pp. 145–162 | Article
This chapter deals with the difference between propositional negation and the affixal negation which is conveyed by the Spanish prefix des-. To do so, verbal prefixation is chosen, since it better represents the way in which the two kinds of negation directly compete with each other regarding the… read more







