Gábor Kiss
List of John Benjamins publications in which Gábor Kiss is involved.
Articles
2007 Equivalence and non-equivalence in parallel corpora* Text Corpora and Multilingual Lexicography, Teubert, Wolfgang (ed.), pp. 147–156 | Article
The present paper shows how an aligned parallel corpus can be used to investigate the consistency of translation equivalence across the two languages in a parallel corpus. The particular issues addressed are the bidirectionality of translation equivalence, the coverage of multiword units, and the… read more
2001 Equivalence and Non-equivalence in Parallel Corpora Text Corpora and Multilingual Lexicography, Teubert, Wolfgang, pp. 167–177 | Article
The present paper shows how an aligned parallel corpus can be used to investigate the consistency of translation equivalence across the two languages in a parallel corpus. The particular issues addressed are the bidirectionality of translation equivalence, the coverage of multiword units, and the… read more