Katharina Gerhalter

ORCID iD
ORCiD logoorcid.org/0000-0001-9654-0375

List of John Benjamins publications in which Katharina Gerhalter is involved.

Article

Enrique-Arias, Andrés and Katharina Gerhalter 2026 Morir morirás ‘for certain you will die’: Strategies for translating the Hebrew infinitive absolute in medieval and early modern Spanish Bibles Journal of Historical Linguistics: Online-First Articles | Article
In this article we analyze the translation strategies used by medieval and early modern Spanish translators when rendering the infinitive absolute (IA) in the Hebrew Bible. In a literal translation, this structure, which had no immediate equivalent in the Spanish of the time, would be rendered… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue