Joyce Oiwun Cheung
List of John Benjamins publications in which Joyce Oiwun Cheung is involved.
Article
2025 Exploring L1/L2 and time impact on linguistic complexity of Laozi translations Australian Review of Applied Linguistics: Online-First Articles, pp. 667–696 | Article
Research shows that language complexity is a crucial measure of proficiency and that academic and scientific writing has evolved over time. However, linguistic complexity may differ between first (L1) and second (L2) language translations, and its development over time remains unexplored. This… read more