Helen Slatyer

List of John Benjamins publications in which Helen Slatyer is involved.

Han, Chao and Helen Slatyer 2016 Test validation in interpreter certification performance testing: An argument-based approach Interpreting 18:2, pp. 225–252 | Article

Over the past decade, interpreter certification performance testing has gained momentum. Certification tests often involve high stakes, since they can play an important role in regulating access to professional practice and serve to provide a measure of professional competence for end users. The… read more

Slatyer, Helen 2007 Claudia V. Angelelli: Revisiting the interpreter’s role. A study of conference, court, and medical interpreters in Canada, Mexico, and the United States.
Claudia V. Angelelli: Medical interpreting and cross-cultural communication. Healthcare Interpreting: Discourse and Interaction, Pöchhacker, Franz and Miriam Shlesinger † (eds.), pp. 148–155 | Review

Slatyer, Helen 2005 Review of Angelelli (2004): Revisiting the interpreter’s role. A study of conference, court, and medical interpreters in Canada, Mexico, and the United States & Angelelli (2004): Medical interpreting and cross-cultural communication Healthcare Interpreting: Discourse and Interaction, Pöchhacker, Franz and Miriam Shlesinger † (eds.), pp. 313–321 | Review

Chesher, Terry, Helen Slatyer, Vadim Doubine, Lia Jaric and Rosy Lazzari 2003 Community-Based Interpreting: The Interpreters’ Perspective The Critical Link 3: Interpreters in the Community, Brunette, Louise, Georges L. Bastin, Isabelle Hemlin and Heather Clarke (eds.), pp. 273–292 | Article