Jennifer Williams
List of John Benjamins publications in which Jennifer Williams is involved.
Articles
2012 A reading in moral literacy or love story in the shadow of the Holocaust: Difference in translation Journal of Language and Politics 11:1, pp. 77–92 | Article
This essay attempts to account for the success of a German novel, Bernhard Schlink’s Der Vorleser, in English translation by analysing both the effects of translation decisions and the influence of prevailing discourses in the receiving culture. It is shown how particular decisions in relation to… read more
1994 New translation departments: Challenges of the future Translation Studies: An Interdiscipline: Selected papers from the Translation Studies Congress, Vienna, 1992, Snell-Hornby, Mary, Franz Pöchhacker and Klaus Kaindl (eds.), pp. 431–434 | Article