Jean-Paul Vinay

List of John Benjamins publications in which Jean-Paul Vinay is involved.

Title

Comparative Stylistics of French and English: A methodology for translation

Jean-Paul Vinay and Jean Darbelnet

The Stylistique comparée du français et de l’anglais has become a standard text in the French-speaking world for the study of comparative stylistics and the training of translators. This updated, first English edition makes Vinay & Darbelnet's classic methodology of translation available to a wider… read more

[Benjamins Translation Library, 11] 1995. xx, 359 pp.

Articles

Vinay, Jean-Paul 1996 Enseignement de la traduction: plaidoyer an faveur d’un code de correction Terminology, LSP and Translation: Studies in language engineering in honour of Juan C. Sager, Somers, Harold (ed.), pp. 143–160 | Article

Vinay, Jean-Paul 1991 Translation in theory and practice Translation: Theory and Practice, Tension and Interdependence, Larson, Mildred L. (ed.), pp. 157–171 | Article

Vinay, Jean-Paul 1962 Elections et Projets chez les Traducteurs du Canada Babel 8:4, p.  | Article