Harald Ulland
List of John Benjamins publications in which Harald Ulland is involved.
Journal
ISSN 0378-4169 | E‑ISSN 1569‑9927
Title
À la recherche de la prédication: Autour des syntagmes prépositionnels
Sous la direction de Christiane Marque-Pucheu, Fryni Kakoyianni-Doa, Peter A. Machonis et Harald Ulland
Une thématique commune, le statut prédicatif de certains syntagmes prépositionnels dans différentes langues, fédère les dix études rassemblées dans le présent recueil qui tire son originalité du sujet lui-même. À ce jour, en effet, rares sont les études qui ont abordé la nature prédicative du… read more[Lingvisticæ Investigationes Supplementa, 32] 2016. xiii, 200 pp.
2006 Dubois, Jean et Françoise Dubois-Charlier. 2001. Composition et préfixation en français, Lingvisticæ Investigationes 28:2, pp. 351–354 | Miscellaneous
2006 Analyse automatique des mots polylexicaux en norvégien Lingvisticæ Investigationes 28:2, pp. 255–281 | Article
In some Germanic languages, like Norwegian, words can be produced by concatenation of other words. When these compound words are frozen expressions, we just have to list them into dictionaries. When they are free combinations, on the other hand, their productivity makes it impossible to describe… read more
2001 La question de la détermination nominale dans la traduction automatique norvégien–français Détermination et Formalisation, Blanco, Xavier, Pierre-André Buvet et Zoé Gavriilidou (dir.), pp. 327–340 | Article
1997 Pour un Dictionnaire des Fréquences des Locutions Verbales Lingvisticæ Investigationes 21:2, pp. 367–378 | Article
Although many frequency dictionaries of French words have been published over the past decades, they rarely include fixed expressions and idioms. I therefore view it as an important task to try to compile a frequency dictionary of French locutions verbales (fixed expressions of the predicate type).… read more