Elton Pistolia

List of John Benjamins publications in which Elton Pistolia is involved.

Article

Cover not available
Ferraresi, Adriano and Elton Pistolia 2025 Navigating translation equivalence in news corpora: Construction and analysis of a comparallel Greek-English corpus on migration From Disruptions to New Beginnings: The evolution of translation (studies) through technologies, Gaspari, Federico and Silvia Bernardini (eds.), pp. 334–360 | Article
This article introduces a method to identify and classify translation equivalences in multilingual news texts and applies it to the task of creating a corpus for the study of news translation, a notably challenging area within Translation Studies. The dataset is composed of 41 Greek-English news… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue