Jemma Stafford

ORCID iD
ORCiD logoorcid.org/0000-0002-3909-9517

List of John Benjamins publications in which Jemma Stafford is involved.

Article

Cover not available
Stafford, Jemma 2024 Janky or non-fluent? A small-scale practitioner survey on Chinese-English videogame localisation approaches Digital Translation 11:2, pp. 140–161 | Article
At a time when China is one of the world’s largest videogame markets, the English translation of some Chinese-developed videogames is still regarded by some players as inadequate, or “janky”, the term originally used to describe a technical glitch (Cooper 2018). This preliminary study surveyed… read more
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue