Damien Chiaming Fan
List of John Benjamins publications in which Damien Chiaming Fan is involved.
Articles
2024 Conference interpreters’ technology readiness and perception of digital technologies Technology, Pöchhacker, Franz and Minhua Liu (eds.), pp. 178–200 | Report of meeting
The author reports on the findings of a survey among conference interpreters regarding their readiness for and perceptions of digital technologies and artificial intelligence. The Technology Readiness Index (TRI 2.0) was administered to a sample of 496 conference interpreters, most of them… read more
2023 Simultaneous interpreting with accented Mandarin: A study on the perception of quality in Taiwan InContext 3:2, pp. 109–138 | Article
This study investigates the perception of simultaneous interpreting (SI) quality among accented Mandarin interpreters in Taiwan. Four hundred Taiwanese individuals were recruited online for a controlled experiment, where participants were randomly assigned, in equal numbers, to listen to one of… read more
2022 When two languages are competing: An ERP study of sentence processing in expert and novice interpreters Interpreting 24:1, pp. 1–37 | Article
Past studies have shown that expert interpreters were better than novices at using contextual cues to anticipate upcoming information. However, whether such sensitivity to contextual cues can be traced by means of neural signatures is relatively unexplored. The present study used event-related… read more